Unlinked brand mentions: find them and turn them into links